TŁUMACZENIA PISEMNE

Od 2003 roku zdobyliśmy zaufanie wielu klientów w Niemczech, Polsce, Austrii i Szwajcarii. Proponujemy Państwu najwyższej jakości usługi związane z tłumaczeniem dokumentów różnego typu. Szczególnie dokumenty specjalistyczne oraz uwierzytelnione wymagają ponadprzeciętnej wiedzy z danej branży oraz dokładności i rzetelności w ich przekładzie.

Nasze biuro bardzo dba o profesjonalizm w tłumaczeniach i terminowość ich wykonania ponieważ wiemy, że jest to dla Państwa niezwykle istotne. Naszym celem jest zadowolenie klienta i współpraca oparta na zaufaniu. Jesteśmy zespołem profesjonalnych tłumaczy specjalizujących się w różnych branżach. Tłumacze, z którymi współpracujemy, posiadają doskonałe przygotowanie merytoryczne oraz doświadczenie zawodowe.

Dzięki temu możemy zapewnić, że naturalność i przekaz tekstu wyjściowego zostaną zachowane również w tekście docelowym. Edycja naszych tłumaczeń odbywa się zgodnie z zasadą 4 oczu, aby uzyskać wysoką jakość tekstu docelowego. Pracujemy zgodnie ze specyfikacjami ISO 9002 i DIN 2345.

Tłumaczenia przysięgłe wykonują specjaliści, którzy muszą znać nie tylko język, ale również kulturę i obyczaje panujące w danym kraju. To wszystko zapewni Państwu nasze biuro tłumaczeń i nasi tłumacze przysięgli.

Tłumaczymy wszystkie rodzaje dokumentów:

  • prawne
  • biznesowe
  • o każdym stopniu trudności, uwzględniając Państwa potrzeby i oczekiwania.

Ponadto specjalizujemy się w tłumaczeniach:

  • marketingowych
  • w branży mody
  • w branży kosmetycznej

TŁUMACZENIA USTNE PRZYSIĘGŁE

Zapewnimy Państwu profesjonalne tłumaczenia ustne przysięgłe w sądach, urzędach, notariatach i kancelariach prawnych.

Wybierając nasze uwierzytelnione tłumaczenia ustne:

  • decydują się Państwo się na usługi wykonywane przez doświadczonego, profesjonalnego i znającego specjalistyczne słownictwo tłumacza
  • mają Państwo pewność, że przekład dokonany będzie ze zwróceniem uwagi na wszystkie istotne szczegóły
  • otrzymają Państwo indywidualnie dostosowaną usługę w korzystnej cenie oraz zagwarantowana dyskrecję

Kiedy potrzebujecie państwo przysięgłego tłumaczenia ustnego?

Uwierzytelnionego tłumaczenia ustnego wymagają wszelkie kontakty z instytucjami publicznymi, m.in.:

  • prokuraturą
  • policją
  • czy sądem

w wypadku, gdy strony nie porozumiewają się tym samym językiem.

Oferujemy profesjonalne przysięgłe tłumaczenia ustne podczas:

  • rozpraw sądowych
  • ślubów cywilnych
  • zawierania umów i podpisywania aktów notarialnych,

a także towarzyszymy Państwu podczas wizyt u lekarza, terminów w urzędach, rozmów w sprawie wynajmu lokalu lub podczas podpisywania wszelkiego rodzaju umów.